出門在外,尤其是人生地不熟的國外。不過,人總是難免有一些小病痛,還是得上診所求診的~~也讓我有機會認識一下日本的醫療體系,在此跟大家分享一下。
前一陣子,姊姊因為拇指有點脫皮長水泡的皮膚病,而昨天弟弟也因為咳嗽,所以都上診所報到。姊姊簡單一些,只需要填些資料,醫生也是看了手指,便下了醫囑,跟醫生就沒甚麼講到話。而當帶弟弟去小兒科診所求診,要填的問診票與初診單就多了。
比方,問診票上就有一堆選項,要填入目前的症狀,以及持續的時間。同時,也要填入比方排便、胃口等等的資訊,以及目前有沒有服用其他的藥物。而初診單上,則要填入出生的體重及週數、有沒有難產、家族病史、過敏或重大疾病病史、以及到目前為止所接受的預防注射進度。這對於日文不好的我來說,可就一個頭兩個大!!而且,日本的預防注射時間表跟台灣不太一樣,最後還是跟護士小姐請教後,才完成初診單的填寫。
而當進入診療室的時候,我赫然發現我剛剛填的東西,護士小姐已經輸入電腦系統了,所以醫生已經對於病患的狀況有些掌握了。當然免不了 些理學診斷,然後就跟我啪啦啪啦地說起日文。雖然我實在聽不懂,但醫生也不會講英文.....所以,最後就在兩邊雞同鴨講下,完成了診斷。
當然,日本是一個醫藥分業徹底的國家,我必須拿著處方簽,到附近的藥局拿藥。在藥局的時候,藥師又要我填一堆資料,大抵離不開過敏病史、重大疾病病史等資料。....然後,又要雞同鴨講一陣子~~~
最後,姊姊跟弟弟都有一本用藥紀錄手冊,上頭記錄了歷次的診斷及用藥紀錄,藥師並告訴我,以後都必須帶著這個本子,才能領藥。這倒讓我開了眼界,這真是好制度,可以讓我們有一個專有的用藥紀錄手冊,對於以後的看病,有莫大的幫助哩!!當然,前提是這本用藥記錄本不能搞丟~~~
有一點也必須要提的。日本跟台灣同樣是超低出生率的國家,所以近年來,開始鼓勵生育,並且有一些具體的措施。比方,在日本是有健保,但在看病時須自付30%,健保補助70%。但是如我有六歲以下的小朋友,跟市公所申請後,會拿到育兒醫療支援證,拿著這張證明,就可以免付30%自負額;換句話說,就是看病不用錢啦~~不然,看個病聽說自付額都在一兩千円日幣左右,是個不小的負擔哩。而且,每個月都會有育兒津貼 13000円/人,幼稚園的學費也未按照家庭年收入分級補助,最多可以有將近1/2的補助。雖然不多,但畢竟都是可以稍微減輕有小朋友的家庭負擔。也許這些補助有點誘因,這一兩年日本的出生率好像有點好轉的跡象。台灣,真的是要加點油了~~
2010年8月22日
2010年7月22日
拜訪龍貓的樹
自從知道可能會搬到京都之後,突然開始對於庄內地區的旅遊景點感興趣了起來,因為之後可能就很少有機會過來了~~
結果,在山形縣印製的地圖中,我發現了一個很好玩的景點,名稱叫做 "トトロの木"。咦! 這トトロ不就是大名鼎鼎的龍貓嗎? 難不成是住著龍貓的樹嗎?
這個時候,當然就要請出GOOGLE大神了。經過一番尋找,原來,這棵樹是"小杉の大杉"的通稱,原因是那棵樹的樹有兩個尖角,從遠方看起來就像是龍貓。看了網頁才知道,這棵樹可是山形縣最上地區的巨木群之一呢!!當下我就決定要趁著三天的連假,找一天帶小朋友去玩。這兩個小蘿蔔頭,聽到要去看龍貓的樹,高興的前一天晚上都還睡不著哩。
順著導航系統,沿著最上川的河谷往トトロの木的所在地"鮭川村"開去。沿途看到最上川的河水一片黃濁,看來前一陣子的梅雨沖刷了不少泥沙下來,原本想要在回程時順道坐船,欣賞兩岸的風景,看來只好等下次再說了。
到達鮭川村之後,沿途開始出現小小的指示牌,指引著トトロの木的位置。這路也越來越小,感覺就像開到了產業道路上,腦海裡也浮現出"龍貓"動畫那個隱藏在稻田與竹林間的大樟樹。最後,終於到了目的地。看來應該已經有許多人來過了,因為在入口處的地方,有點不搭拁地在一片稻田中見了一個停車場,以及一個木造的休息處與廁所。
經過了一個多小時的車程,在加上蜿蜒的鄉間小路,馬麻已經暈車了,所以我們就先在休息處休息下。我呢~~則順勢測試一下新相機TZ-10的全景拍照能力。
順著旁邊的產業道路,就可以走到這個樹的旁邊。其實,這棵樹要從一個很特別的角度看,才會像是大龍貓,若從其他角度看,就只是一般的樹了~~
![]() |
| 龍貓的樹就在一片田地中央 |
順著旁邊的產業道路,就可以走到這個樹的旁邊。其實,這棵樹要從一個很特別的角度看,才會像是大龍貓,若從其他角度看,就只是一般的樹了~~
| 有沒有像正在吐氣的大龍貓 |
大人感覺起來沒甚麼,小朋友們可就開心了。不過天氣實在是太熱了,拍完了照片,我們匆匆地離開了!!
檢視較大的地圖
| 瞧姐姐開心的樣子 |
回家之後,透過相機的GPS功能,我將龍貓樹的精確位置標定在google map上,這時才驚喜的發現,原來在衛星地圖上,是可以清楚的看到這棵獨立的龍貓樹哩 (N38.815686, E140.18236)!!有興趣的人,可以參考看看囉~~
檢視較大的地圖
2010年7月21日
送行者,禮儀師的樂章(Departure, おくりびと)
其實,在來到山形縣之前,就已經聽過這部得獎的作品了。那時,只知道這部片子是在山形縣庄內地區拍攝的。
直到最近這兩天,才有"閒情逸致"看過一遍。當然,劇情雖然還蠻容易想像的,但是還是感人熱淚。不過,最讓我難忘的,還是劇中的各個拍攝地點~~哇! 這些地點都是我觸手可及的地方呢 (哦~~除了大雪紛飛的景色無法看到之外~~)。
壓抑不了想要去每一個拍攝景點看看的衝動,隔天就上了google 查詢。沒想到,有人已經鉅細靡遺的將每一個拍攝點都掛到google maps上了 !!
映画『おくりびと』ロケ地
在較大的地圖上查看映画『おくりびと』ロケ地
原來,除了主角的家在"上山市"、女主角要回娘家等車的月台是在"余目",其他的地點不是在鶴岡市,就是在酒田市!! 可惜的是,位在鶴岡市內的"鶴乃湯"已經在去年廢業了,整個建築物已經在今年四月被移到 "庄内映画村"裡了!真是可惜!! 喔~~還有男主角拉小提琴的地方是在庄內地區最北邊的"遊佐"。看來,其他地方都是可以去拍個照的喔。
希望這個周末不要太熱,我也帶著家人一起再去酒田市玩玩好了~~現在的山形縣境內的自動車道可都是免費的,要去就要趁現在了~~~呵呵
直到最近這兩天,才有"閒情逸致"看過一遍。當然,劇情雖然還蠻容易想像的,但是還是感人熱淚。不過,最讓我難忘的,還是劇中的各個拍攝地點~~哇! 這些地點都是我觸手可及的地方呢 (哦~~除了大雪紛飛的景色無法看到之外~~)。
壓抑不了想要去每一個拍攝景點看看的衝動,隔天就上了google 查詢。沒想到,有人已經鉅細靡遺的將每一個拍攝點都掛到google maps上了 !!
映画『おくりびと』ロケ地
在較大的地圖上查看映画『おくりびと』ロケ地
原來,除了主角的家在"上山市"、女主角要回娘家等車的月台是在"余目",其他的地點不是在鶴岡市,就是在酒田市!! 可惜的是,位在鶴岡市內的"鶴乃湯"已經在去年廢業了,整個建築物已經在今年四月被移到 "庄内映画村"裡了!真是可惜!! 喔~~還有男主角拉小提琴的地方是在庄內地區最北邊的"遊佐"。看來,其他地方都是可以去拍個照的喔。
希望這個周末不要太熱,我也帶著家人一起再去酒田市玩玩好了~~現在的山形縣境內的自動車道可都是免費的,要去就要趁現在了~~~呵呵
2010年7月16日
下一站,京都
今天,收到了老闆對全實驗室的 E-mail。大意是10月份起,老闆就要更換跑道,到京都大學任教!!
沒錯~~ 到京都去~~
昨天下午,我就已經被單獨被老闆約談,並且先各訴我這個決定。當下,我是又驚又喜! 驚的是,我才剛開始適應鶴岡這個鄉間的生活,老婆也透過敦親睦鄰,開始拓展人際關係,而且也結交了一些日本朋友呢。現在,好像又得重新開始了,這又將是一筆不小的開銷哩~~
當然,喜的是,我可以離開這個東北的鄉間城市(據說整個鶴岡是只有我們一家台灣來的),來到日本的大城市:京都,而且還是可以到日本的名校京都大學做研究呢!! 想者想者內心都澎湃不已!!
當我昨天下午第一時間告訴太太時,她在電話的那一端已經尖叫起來了。因為,她可以到大城市去了,交通方便,生活機能發達!! 而且,京都的台灣人很多,一定可以找到同鄉的人!!
經過一夜的討論與沉澱,我們已經有搬家的心理準備了。目前,就等著我的JSPS的獎學金是否申請上,再跟老闆做最後的計畫了!!
不過,我已經開始慢慢喜歡這裡的慢活步調與美麗的大自然了,有點捨不得哩!!
京都~~ 我就要來了!!
沒錯~~ 到京都去~~
昨天下午,我就已經被單獨被老闆約談,並且先各訴我這個決定。當下,我是又驚又喜! 驚的是,我才剛開始適應鶴岡這個鄉間的生活,老婆也透過敦親睦鄰,開始拓展人際關係,而且也結交了一些日本朋友呢。現在,好像又得重新開始了,這又將是一筆不小的開銷哩~~
當然,喜的是,我可以離開這個東北的鄉間城市(據說整個鶴岡是只有我們一家台灣來的),來到日本的大城市:京都,而且還是可以到日本的名校京都大學做研究呢!! 想者想者內心都澎湃不已!!
當我昨天下午第一時間告訴太太時,她在電話的那一端已經尖叫起來了。因為,她可以到大城市去了,交通方便,生活機能發達!! 而且,京都的台灣人很多,一定可以找到同鄉的人!!
經過一夜的討論與沉澱,我們已經有搬家的心理準備了。目前,就等著我的JSPS的獎學金是否申請上,再跟老闆做最後的計畫了!!
不過,我已經開始慢慢喜歡這裡的慢活步調與美麗的大自然了,有點捨不得哩!!
京都~~ 我就要來了!!
2010年6月6日
庶民美食
自從家人報到之後,對於食物的新鮮度以及種類的需求也大增了。經過這幾個星期的,終於讓我們發現便宜又新鮮的魚產及蔬果。舉個例子來說吧,三把青菜100円、一大串菲律賓香蕉(約16根香蕉)300円,簡直就快跟台灣的菜市場一樣便宜了。
當然,庄內地區是魚米之鄉。除了有名的庄內米,靠海的它,魚貨的新鮮度自然不在話下。而且,一定要提的一件事,就是這裡可以在夏天的時候吃到肥美的生蠔。這是由於庄內平原北方與秋田縣交界的東北第一高峰"鳥海山",在夏季所流下來的雪水,降低了沿海海水的溫度,所以很適合牡蠣的生長。所以...今天在魚市場看到生蠔,當然就馬上買回來嘗試一下。哇~~有新鮮海水的鹹味,配合生蠔的鮮甜,真是人生一大享受!!
當然了,買到了新鮮的鯛魚以及不知名的魚,晚上的時候就用瓦斯爐所附的烤魚箱,烤出了不輸給日本料理店的烤魚喔!!不過還來不及照相,魚的眼睛已經被女兒攻陷了,只剩下有點狼狽的樣子!!
再搭配今天傍晚去超市買的炸魷魚圈,以及新鮮的蔬果,就是一頓豐富的晚餐!! 瞧左下角的女兒,已經等不及要吃魷魚圈了!!
(同場加映)
之前吃飯的時候,會順道看看墊在桌上的廣告,無意中看到了一個健康食譜。其實作法相當簡單,將剁爛的雞肉與生香菇混合均勻,在加入一些調味以及片栗粉(日本的太白粉)增加黏性,然後捏成丸子狀,就可以與日本酒、砂糖、以及醬油一起煮出好吃的料理。
感覺起來是個相當簡單的料理,所以就把冰箱裏的雞胸肉以及洋蔥拿出來做雞肉丸子,沒想到大受兒子的歡迎 (哈哈~~順道讓他吃了一些蔬菜!!)。不過呢,我們做起來還是有點台式味,姑且叫做"雞肉肉羹"吧。
當然,庄內地區是魚米之鄉。除了有名的庄內米,靠海的它,魚貨的新鮮度自然不在話下。而且,一定要提的一件事,就是這裡可以在夏天的時候吃到肥美的生蠔。這是由於庄內平原北方與秋田縣交界的東北第一高峰"鳥海山",在夏季所流下來的雪水,降低了沿海海水的溫度,所以很適合牡蠣的生長。所以...今天在魚市場看到生蠔,當然就馬上買回來嘗試一下。哇~~有新鮮海水的鹹味,配合生蠔的鮮甜,真是人生一大享受!!
超好吃秋田縣所產的生蠔,要價只要780円
當然了,買到了新鮮的鯛魚以及不知名的魚,晚上的時候就用瓦斯爐所附的烤魚箱,烤出了不輸給日本料理店的烤魚喔!!不過還來不及照相,魚的眼睛已經被女兒攻陷了,只剩下有點狼狽的樣子!!
不輸給日本料理店的烤魚,成本約600円
再搭配今天傍晚去超市買的炸魷魚圈,以及新鮮的蔬果,就是一頓豐富的晚餐!! 瞧左下角的女兒,已經等不及要吃魷魚圈了!!
豐盛的晚餐,都是由老爸掌廚的喔!!
(同場加映)
之前吃飯的時候,會順道看看墊在桌上的廣告,無意中看到了一個健康食譜。其實作法相當簡單,將剁爛的雞肉與生香菇混合均勻,在加入一些調味以及片栗粉(日本的太白粉)增加黏性,然後捏成丸子狀,就可以與日本酒、砂糖、以及醬油一起煮出好吃的料理。
感覺起來是個相當簡單的料理,所以就把冰箱裏的雞胸肉以及洋蔥拿出來做雞肉丸子,沒想到大受兒子的歡迎 (哈哈~~順道讓他吃了一些蔬菜!!)。不過呢,我們做起來還是有點台式味,姑且叫做"雞肉肉羹"吧。
DIY的雞肉丸子,味道真的不錯呢!!
有了成功的經驗,禁不起親愛的老婆大人要求,今天下午去超市的時候,又買了兩大塊雞胸肉,回來做雞肉肉羹。這次裏頭加了香菇及洋蔥,還比照做"浮水肉羹"的做法,在熱水中將肉羹煮熟,然後放涼分裝。老婆大人說,這是她要在中餐的時候,準備給小朋友吃的食物呢!
自製的雞肉丸子半成品!!
說真的,來到異鄉之後,反而會很樂意的自己變東西吃。除了營養,也多了一點親情的感覺呢! 老婆大人問我星期假日的時候讓我掌廚會不會很累? 我反而有種在做實驗的感覺,一點都不累呢!!
2010年5月16日
家人到日本
五月十六日了!
距離我到日本有一個半月的時間,我也整整搬到新房子一個月了。
今天,老婆大人與兩個小朋友,再加上來幫忙一個月的岳母,就要從台北直飛仙台。為了大包小包的行李,我還特地去租了一台MPV呢! 再加上從鶴岡到仙台需要160多公里,其中還包含將近30公里的山路,應該不是我現在這台小Lancer可以負荷的~~~
從今天晚上開始,一家人又可以團聚了。往後,每天應該都會很熱鬧吧~~
...不過,"偽"單身生活寫宣告結束了吧~~
距離我到日本有一個半月的時間,我也整整搬到新房子一個月了。
今天,老婆大人與兩個小朋友,再加上來幫忙一個月的岳母,就要從台北直飛仙台。為了大包小包的行李,我還特地去租了一台MPV呢! 再加上從鶴岡到仙台需要160多公里,其中還包含將近30公里的山路,應該不是我現在這台小Lancer可以負荷的~~~
從今天晚上開始,一家人又可以團聚了。往後,每天應該都會很熱鬧吧~~
...不過,"偽"單身生活寫宣告結束了吧~~
2010年5月7日
好貴的水費
今天晚上下班回來,在信箱中發現了一張小紙條。哦~原來是上個月的水費...
再更仔細一看...
哇塞~~從4/16到5/7不到一個月的時間,水費要價3109日円!!
這~~好像也太誇張了吧。原來在鶴岡市這裡,水費是兩種費用的總合: 第一是你所用的自來水的度數;再來就是你所製造的廢水,排放到下水道的費用!!
是的!! 排放水是要收錢的! 而且計算的方式,就是你用多少自來水,就會有多少的廢水。所以,一次要被剝兩層皮。
為了要精算一下跟台灣的差別,就以使用自來水的度數來算一下吧:
首先,我到鶴岡市水道部的網站,查到我的水費計算方式。我用了四度的水,要繳1912円,如果以一度68円計算,我的月基本費是1640円;也就是說,我家的水表口徑是以20 mm計算。
好了,接下來再到台灣自來水公司,算算看我應該要繳多少錢吧! 20 mm水表口徑的基本費是35.7元,四度的水要繳29.4元 (7.35 x 4)。然後加上營業稅,共計要交68.35的水費。
為了要稍微平衡一下,我做了以下的換算。目前來說,匯率大約是新台幣一元對上3円日円,所以把1912除以三,得到約637;然後,再用日本物價約為台灣3倍的水準再做換算,得到212。也就是說,我在日本交的水費,大約是台灣的三倍!!!
我注意到台灣也是要繳一筆清潔處理費,但是用每度用水量去乘以一個比例。我想,應該還是遠低於我要繳的下水道費1197円吧! (至少下水道費比自來水費便宜一些)
我的嗎呀,我這不到一個月,從來不敢泡澡,只敢用淋浴的,水費還是要這麼貴。難怪之前石濱老師有警告我,鶴岡市的水費是很貴的~~
領教到了~~~
再更仔細一看...
哇塞~~從4/16到5/7不到一個月的時間,水費要價3109日円!!
這~~好像也太誇張了吧。原來在鶴岡市這裡,水費是兩種費用的總合: 第一是你所用的自來水的度數;再來就是你所製造的廢水,排放到下水道的費用!!
是的!! 排放水是要收錢的! 而且計算的方式,就是你用多少自來水,就會有多少的廢水。所以,一次要被剝兩層皮。
為了要精算一下跟台灣的差別,就以使用自來水的度數來算一下吧:
首先,我到鶴岡市水道部的網站,查到我的水費計算方式。我用了四度的水,要繳1912円,如果以一度68円計算,我的月基本費是1640円;也就是說,我家的水表口徑是以20 mm計算。
好了,接下來再到台灣自來水公司,算算看我應該要繳多少錢吧! 20 mm水表口徑的基本費是35.7元,四度的水要繳29.4元 (7.35 x 4)。然後加上營業稅,共計要交68.35的水費。
為了要稍微平衡一下,我做了以下的換算。目前來說,匯率大約是新台幣一元對上3円日円,所以把1912除以三,得到約637;然後,再用日本物價約為台灣3倍的水準再做換算,得到212。也就是說,我在日本交的水費,大約是台灣的三倍!!!
我注意到台灣也是要繳一筆清潔處理費,但是用每度用水量去乘以一個比例。我想,應該還是遠低於我要繳的下水道費1197円吧! (至少下水道費比自來水費便宜一些)
我的嗎呀,我這不到一個月,從來不敢泡澡,只敢用淋浴的,水費還是要這麼貴。難怪之前石濱老師有警告我,鶴岡市的水費是很貴的~~
領教到了~~~
2010年5月2日
出羽三山神社 健行
黃金周第二天。
早上睡到9點才起床,簡單吃完早餐之後,看著外面的陽光,心想著: 實在應該出去走走。此時心中似乎有個聲音對著我說: "去羽黑山看五重塔吧"~~
自從上次沒計畫的開車上山,找不到入口處而鎩羽而歸,也已經大概有半個多月了。好吧~~今天就來的羽黑山健行吧~~
羽黑山距離鶴岡市中心大約有13公里左右的路程,山上有一個國寶級的木造建築: 五重塔,以及出羽三山的神社 ( 出羽三山 國立公園 )。所謂的出羽三山,就是庄內地區的三大山: 月山 (1984 m)、湯殿山 (1504 m)、以及羽黑山 (414 m)。 這三座山在古代的時候,受到人們的崇拜,並設有神社祭祀山神。但在冬天的時候,月山以及湯殿山會因積雪封住道路,人們無法上山祭神,於是就在羽黑山山頂建了一個"三神合祭殿"。人們就可以在這個神社,一次祭拜三座山的山神。
如果要能好好感受古代人上山參拜時的感覺,就要從山下的"隨神門"開始,一路順著"表參道"爬到山頂的神社,距離大約是2公里左右。沿途共有三個大陡坡,並會經過國寶級的五重塔,以及為數眾多的小神社 (羽黒山山内詳細圖)。 當然,現在也可以開車直接到山頂,可是,這樣就會少了許多的樂趣了。
本來還以為人不會很多,但拜黃金周所賜,今天的朝山人潮可是絡繹不絕哩~~找個停車位都不容易說!!
早上睡到9點才起床,簡單吃完早餐之後,看著外面的陽光,心想著: 實在應該出去走走。此時心中似乎有個聲音對著我說: "去羽黑山看五重塔吧"~~
自從上次沒計畫的開車上山,找不到入口處而鎩羽而歸,也已經大概有半個多月了。好吧~~今天就來的羽黑山健行吧~~
羽黑山距離鶴岡市中心大約有13公里左右的路程,山上有一個國寶級的木造建築: 五重塔,以及出羽三山的神社 ( 出羽三山 國立公園 )。所謂的出羽三山,就是庄內地區的三大山: 月山 (1984 m)、湯殿山 (1504 m)、以及羽黑山 (414 m)。 這三座山在古代的時候,受到人們的崇拜,並設有神社祭祀山神。但在冬天的時候,月山以及湯殿山會因積雪封住道路,人們無法上山祭神,於是就在羽黑山山頂建了一個"三神合祭殿"。人們就可以在這個神社,一次祭拜三座山的山神。
如果要能好好感受古代人上山參拜時的感覺,就要從山下的"隨神門"開始,一路順著"表參道"爬到山頂的神社,距離大約是2公里左右。沿途共有三個大陡坡,並會經過國寶級的五重塔,以及為數眾多的小神社 (羽黒山山内詳細圖)。 當然,現在也可以開車直接到山頂,可是,這樣就會少了許多的樂趣了。
本來還以為人不會很多,但拜黃金周所賜,今天的朝山人潮可是絡繹不絕哩~~找個停車位都不容易說!!
絡繹不絕的車潮
隨神門前的鳥居
隨神門,有的人已經下山了。
過了隨神門,走入了針葉林的世界,遠處有潺潺的流水聲,以及新鮮的空氣,感覺上會有種錯覺,似乎是到了台灣南投的溪頭中。真的,整個身心都舒服起來了。
大約過了10分鐘,就可以看到國寶級的五重塔。這個塔是目前日本東北地區最古老的塔,已經有一千多年的歷史了。百聞不如一見,看到這藏身在針葉林中的五重塔,真的是很壯觀呢!!
國寶級的五重塔
接下來,就是這個行程中最"硬"的部分了。要開始爬長達1.7公里,並有三段很陡的石階了!!乖乖~~真的是陡到一個不行,到後來都快不行了。好不容易,大概在一個小時之後,終於抵達山頂的三神合祭殿。從山頂的地圖中,可以看到剛剛上山的辛苦路程。
上山的路程
好久沒有這種汗流浹背的感覺,心臟也有一種快要跳出來的感覺。不過在這上山的過程中,彷彿可以感覺到古人建這個表參道的用意。在你氣喘吁吁拾階而上的時候,藉由汗水洗去身心的不愉快,同時考驗著你的毅力與耐力。人生不也是如此嗎? 有時感覺自己很辛苦,但好像永遠沒有結束的時候,但是只要堅持下去,總會走到你設定的目標的。
不過,在下山的時候,腳已經不聽使喚的發抖了~~~我看,這個行程還是不要帶著小朋友來好了,不然可能會很慘.....
(更多的照片,請看我的相簿)
2010年5月1日
多重意義的五月一日
2010年5月1日
對於台灣的廣大勞工而言,是五一勞動節。不過剛好是星期六,沒辦法多放假。
對於中國上海來說,這是世博會的開幕日。中國人揚眉吐氣的時間到了?
對日本人來講,長達五天的黃金周到了。如果在請個下星期四與五,就可以連著放9天!!
對於我來說,也有三個不同的意義。
首先,是我到日本滿一個月的日子。在這一個月內,接連著租車、租房子、辦手機、買家具...好不容易昨天買的洗衣機到了。總算,從零開始的生活有了開始。
再來,是我到這個實驗室第一次上質譜儀分析樣本。在歷經寫計畫、看paper、辦一些手續。在上月底才下了要用的藥品的order,而且,還是用同事幫忙寫的日文樣本,寄出email的。而今天上機,也花了4個小時學如何配buffer、如何purge、如何calibrate、如何送樣本。除了質譜儀的X-calibur是英文介面,LC的控制介面是日文.....因為nanoLC是日本牌的。
最後,今天也是親愛老婆的國曆生日。算了算,好像只有在當兵的時候沒一起過生日。隔了10年,今年又是相隔兩地了。還好,有兩個小朋友陪著老婆,應該不會太無聊吧~~而且,拜網路進步所賜,今晚透過Skype,也和家人一起為老婆唱生日快樂歌,切蛋糕呢!!
今晚,又是在電腦前看網路電視以及電影,度過黃金周的第一晚了...得想想未來幾天要不要去哪裡走走哩~~
對於台灣的廣大勞工而言,是五一勞動節。不過剛好是星期六,沒辦法多放假。
對於中國上海來說,這是世博會的開幕日。中國人揚眉吐氣的時間到了?
對日本人來講,長達五天的黃金周到了。如果在請個下星期四與五,就可以連著放9天!!
對於我來說,也有三個不同的意義。
首先,是我到日本滿一個月的日子。在這一個月內,接連著租車、租房子、辦手機、買家具...好不容易昨天買的洗衣機到了。總算,從零開始的生活有了開始。
再來,是我到這個實驗室第一次上質譜儀分析樣本。在歷經寫計畫、看paper、辦一些手續。在上月底才下了要用的藥品的order,而且,還是用同事幫忙寫的日文樣本,寄出email的。而今天上機,也花了4個小時學如何配buffer、如何purge、如何calibrate、如何送樣本。除了質譜儀的X-calibur是英文介面,LC的控制介面是日文.....因為nanoLC是日本牌的。
最後,今天也是親愛老婆的國曆生日。算了算,好像只有在當兵的時候沒一起過生日。隔了10年,今年又是相隔兩地了。還好,有兩個小朋友陪著老婆,應該不會太無聊吧~~而且,拜網路進步所賜,今晚透過Skype,也和家人一起為老婆唱生日快樂歌,切蛋糕呢!!
今晚,又是在電腦前看網路電視以及電影,度過黃金周的第一晚了...得想想未來幾天要不要去哪裡走走哩~~
2010年4月25日
來到日本之後的第一次溫泉體驗
在歷經兩個多小時慘無人道的滑雪之後 (應該是說雪地中摔倒之旅),感覺身體已經嚴重失溫了。好在接下來的行程,是到附近(?)的溫泉區洗溫泉!! 太好了,總算有一個比較像是休閒活動的行程了。又坐了不知多久的車,感覺都快要暈車了,最後來到了"月山銘水館"旁"水澤溫泉館" (水澤溫泉館)
跟著同事們買好入浴的門票 (300円/人),魚貫地走進更衣室。就在我脫衣服的時候,竟然還從背後掉了兩小塊冰出來,怪不得我一直覺得很冷....
好啦,第一次在日本洗溫泉,一定要好好的學習洗溫泉的禮儀。當然,首先一定要在旁邊的洗澡區,好好的洗淨身體,然後再入池。不過,我這個鄉巴佬,還是做錯了一件事,就是把毛巾一起帶入了大眾浴池中。還好在一旁同事得提醒下,才沒繼續出糗。所以,我終於了解為何日本人都會把毛巾放在頭上了,原來是"放毛巾"!!! 哈~~
這溫泉是碳酸泉,沒有刺鼻的硫磺味,雖然是室內浴池,但是有一大片落地玻璃窗可以看到外面的高山。啊~~~在歷經寒冷的滑雪行程後,現在浸在微微熱的溫泉中,真是舒服啊~~~
下次,一定要帶家人一起來洗溫泉~~~
已經快不行了,所以連脫焦了都不知道~
水澤溫泉館
跟著同事們買好入浴的門票 (300円/人),魚貫地走進更衣室。就在我脫衣服的時候,竟然還從背後掉了兩小塊冰出來,怪不得我一直覺得很冷....
好啦,第一次在日本洗溫泉,一定要好好的學習洗溫泉的禮儀。當然,首先一定要在旁邊的洗澡區,好好的洗淨身體,然後再入池。不過,我這個鄉巴佬,還是做錯了一件事,就是把毛巾一起帶入了大眾浴池中。還好在一旁同事得提醒下,才沒繼續出糗。所以,我終於了解為何日本人都會把毛巾放在頭上了,原來是"放毛巾"!!! 哈~~
這溫泉是碳酸泉,沒有刺鼻的硫磺味,雖然是室內浴池,但是有一大片落地玻璃窗可以看到外面的高山。啊~~~在歷經寒冷的滑雪行程後,現在浸在微微熱的溫泉中,真是舒服啊~~~
下次,一定要帶家人一起來洗溫泉~~~
挑戰生平的第一次滑雪 (4/26 更新照片連結)
前兩個星期,同事邀請我參加本周六所舉辦的滑雪活動,地點是距離鶴岡市有55公里遠的月山滑雪場 (月山スキー場)。對於生活在亞熱帶,完全沒有滑雪經驗的我,聽到在4月底仍然有可以滑雪的地方,當然要參加呀!! 就算不會滑,去嘗嘗鮮也蠻不錯的~~
先岔開一下話題,容我介紹一下月山。如果我沒記錯的話,月山應該是位於山形縣中央地帶,海拔1984公尺的高山(月山日文簡介),同時也是日本唯"三"可以在七月以前仍然可以滑雪的地方。從我現在所租的房子,也可以明顯的看到白雪皚皚的月山,很壯觀哩。
週六中午,穿好了防寒衣服,坐著同事的四驅休旅車上到了海拔約1200公尺左右的姥沢 (ubazawa) 停車場,租好了滑雪設備,準備來去滑雪。不過,基於安全考量,我沒將DV帶下車,所以就沒辦法自拍一下帥氣的樣子 (應該是說摔得狗吃屎的樣子)。 (PS. 同事有幫忙拍一些照片,月山滑雪記)
說來,不知道是自己不自量力,還是 "憨膽憨膽" ,在平坦的地方練習一下之後,就在同事的慫恿下,搭上1 km 長的上山纜車,準備到山頂上滑雪下來 (月山滑雪場的官網)。說實在的,如果只是來觀光,到達滑雪的起點 "姥ヶ岳 (ubagatake) 休憩所" ,往附近一看,會有一種站在玉山山頂 (好啦~~我沒登過玉山) 那種傲視天下的感覺。附近的樹,樹枝上都還結成冰哩 (月山觀光官網的宣傳照)。
等到往下一看的時候,才發現...完了,等下要滑下去的坡道,雖說是初學者的坡道 (沢コース),但是也是有將近40~50度 (據我的估算)的斜坡。天啊~~我可是連滑行跟煞車都還不行的人耶~~更別提要如何之字型滑下山。同事是很熱心的教我如何轉彎,但是我只要一轉,馬上失去重心摔倒。在摔了大概有20次左右之後,我連站起來的力氣快沒有了。回頭望望,距起點是已經有一點距離了~~ 但是終點也還沒看到耶。
最後,就在摔倒、滑行、摔倒的循環中,我以大約2小時的時間,回到山下的起點。對照一下,同事有的都已經來回四到五次了,我只有下來一次.... 還好,同事們大概也擔心我這個肉腳發生甚麼危險,大家輪流地停下來照顧我。真得很不好意思耶~~讓大家為了我而沒辦法盡興。
所以啦,原本買的兩張上山纜車券,只用掉一張,另一張就當成紀念了~~~
這是我們的路線,點選可以看大圖
先岔開一下話題,容我介紹一下月山。如果我沒記錯的話,月山應該是位於山形縣中央地帶,海拔1984公尺的高山(月山日文簡介),同時也是日本唯"三"可以在七月以前仍然可以滑雪的地方。從我現在所租的房子,也可以明顯的看到白雪皚皚的月山,很壯觀哩。
從家裡陽台看到的月山山脈
週六中午,穿好了防寒衣服,坐著同事的四驅休旅車上到了海拔約1200公尺左右的姥沢 (ubazawa) 停車場,租好了滑雪設備,準備來去滑雪。不過,基於安全考量,我沒將DV帶下車,所以就沒辦法自拍一下帥氣的樣子 (應該是說摔得狗吃屎的樣子)。 (PS. 同事有幫忙拍一些照片,月山滑雪記)
說來,不知道是自己不自量力,還是 "憨膽憨膽" ,在平坦的地方練習一下之後,就在同事的慫恿下,搭上1 km 長的上山纜車,準備到山頂上滑雪下來 (月山滑雪場的官網)。說實在的,如果只是來觀光,到達滑雪的起點 "姥ヶ岳 (ubagatake) 休憩所" ,往附近一看,會有一種站在玉山山頂 (好啦~~我沒登過玉山) 那種傲視天下的感覺。附近的樹,樹枝上都還結成冰哩 (月山觀光官網的宣傳照)。
等到往下一看的時候,才發現...完了,等下要滑下去的坡道,雖說是初學者的坡道 (沢コース),但是也是有將近40~50度 (據我的估算)的斜坡。天啊~~我可是連滑行跟煞車都還不行的人耶~~更別提要如何之字型滑下山。同事是很熱心的教我如何轉彎,但是我只要一轉,馬上失去重心摔倒。在摔了大概有20次左右之後,我連站起來的力氣快沒有了。回頭望望,距起點是已經有一點距離了~~ 但是終點也還沒看到耶。
最後,就在摔倒、滑行、摔倒的循環中,我以大約2小時的時間,回到山下的起點。對照一下,同事有的都已經來回四到五次了,我只有下來一次.... 還好,同事們大概也擔心我這個肉腳發生甚麼危險,大家輪流地停下來照顧我。真得很不好意思耶~~讓大家為了我而沒辦法盡興。
所以啦,原本買的兩張上山纜車券,只用掉一張,另一張就當成紀念了~~~
2010年4月21日
櫻花綻放
昨天晚上所上舉辦 "花見" 會,可惜實驗室有meeting,所以沒辦法見識一下甚麼叫做櫻花下的party。
今天早上,趁著上班前的空檔,繞到鶴岡公園,欣賞滿滿的櫻花。頂著7度的低溫,以及凍僵的手,拍了幾張照片,分享一下~~
今天早上,趁著上班前的空檔,繞到鶴岡公園,欣賞滿滿的櫻花。頂著7度的低溫,以及凍僵的手,拍了幾張照片,分享一下~~
櫻花滿開
好想坐在這張椅子上
可惜相機(應該說DV)的解析度只有300萬畫素,而且沒甚麼特異功能,所以表現不出那種"落櫻繽紛"的感覺。而且,真的好冷,又飄著小雨~~~
2010年4月18日
櫻花開始綻放了
忙完這兩天的新家布置,總算也暫時告一段落。回到宿舍後,看到附近的鶴岡公園,好多人湧進湧出的,看來應該是櫻花開始綻放了。雖然已經將近下午四點,而且氣溫只有5度,不過是耐不住好奇心,帶著我的小DV,再度出門賞花啦~~
果真,櫻花已經陸陸續續地開花了,估計目前應該在50%左右地開花率吧。聽說所上應該會在本週週二到週四中,選一天進行 "花見" Party"。有機會參加日本人每年的重要盛會,想必一定很有趣喔!!
吉野櫻開始綻放了
櫻花全開時,應該會很美吧~~
頂著5度的低溫照了不到10張照片,手已經凍僵了,應該是要去附近的攤位走走了!!
首先是同事推薦的好玩意兒,就做Candle Boy。說穿了,就是在熱狗外面繞上一圈麻糬,烤過之後,再依個人口味塗上不同的醬汁。到了這個攤位,果真排了長長的隊伍。一旁已經有一群高中生邊吃邊聊天了。不過真是怪怪~~ 這麼冷的天氣,學校還是規定要穿裙子喔。尤其這日本學生的裙子,都是在膝上5~10公分的樣子,真的不會冷嗎?
排隊的人潮
價目表,以及可以選的醬汁。
咬了一口了!!
眼見時間也不早了,乾脆買些東西回去當晚餐。今天,換個口味試試,改吃廣島燒好了,再順便買唐楊與鯛魚燒回去。哇~~後來都吃不完了。
廣島燒,含兩個蛋黃未熟的蛋
廣島燒的特徵就是有炒麵跟很多的高麗菜絲
唐楊,其實就是炸雞塊啦
最後再以一個鯛魚燒當甜點!! 美味滿點~~
開始布置新家-PART II
繼星期六以及星期日上午的忙碌行程後,中午到 吉野家 吃完便宜的牛燒肉套餐 (540円),又馬不停蹄的展開購物之旅,這次的目的地是之前去的JUSCO,裡頭有平價的日本家具 NITORI,要買的東西有床、被子、窗簾等等東西。順道一提,NITORI也正式登台了,也有網站喔 (宜得利家居)。我看了網路價格,幾乎就是將日円轉成新台幣的價錢再賣,便不便宜見仁見智。但是在日本,他是平價家具的代名詞。
最後,買了三組窗簾(2580円/組)、一組寢具(羽根枕+單人舖被+單人羽毛被,12800円/組)、一組純棉床單被套 (2980円/組)、一個摺疊式的海綿床墊 (7980円)、以及一些毛巾浴巾等。帶回家後,當然就要開始DIY,將窗簾掛上囉。
最後,買了三組窗簾(2580円/組)、一組寢具(羽根枕+單人舖被+單人羽毛被,12800円/組)、一組純棉床單被套 (2980円/組)、一個摺疊式的海綿床墊 (7980円)、以及一些毛巾浴巾等。帶回家後,當然就要開始DIY,將窗簾掛上囉。
JUSCO的戰利品
尚未著裝前的鋁門
窗簾已經都付了掛勾,還能調高低呢!
配合春天的氣息,選配蘋果綠色系的窗簾。
當然,寢具也是舒適的綠色系
這羽毛被是雙層的,能配合季節調整
這是另一間房間,近走廊。
所以就選了象牙色,但具有隔離效果的窗簾。
辛苦的完成所有事情之後,突然覺得很疲倦,這時剛好可以順便試試新買的床墊! 躺在床舖上,腳被難得的陽光曬得暖暖的,看著窗外的藍天白雲,整個人都輕鬆起來了!!
開始布置新家-PART I
星期五(4/16) 正式和仲介公司簽了兩年的租屋契約,一下子就交了30萬日圓。心好痛...
於是從星期六到星期天,變成花木蘭,忙碌地 "東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。" 還順便辦了軟體銀行的手機 (終於成為有手機一族了!!)。忙了兩天,總算有點家的雛形了。不過呢,連帶手機加一加,又花了將近25萬元日圓。
這兩天花錢像流水,付錢時的手都軟了哩~~
首先是到各大二手電器市場,看看有沒有好的東西。逛了三家,好不容易選了一台冰箱 (13800円),一組餐桌 (14800円),一個廚房用的櫃子(4980円,以及一個辦公桌 (8980円)。
再來呢,就是去日本的3C連鎖龍頭 YAMADA,選擇各式各樣的家電,詳細價格已經搞不清楚了。總之共計買了微波爐、電子鍋、洗衣機、熱水瓶、吸塵器、吹風機等等。然後還在賣場內的軟體銀行櫃台,辦了兩支手機。說到這裡,一定要提一下,我總共花了將近三小時,才將手機辦好.....總算又見到日本人錙銖必較的一面了。我想如果在台灣,可能會被顧客申訴到爆吧~~
好了,以上就花了整個星期六了。到今天星期天,一早就等著二手商送來家具,折騰了一下,好不容易全部就定位了。
於是從星期六到星期天,變成花木蘭,忙碌地 "東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。" 還順便辦了軟體銀行的手機 (終於成為有手機一族了!!)。忙了兩天,總算有點家的雛形了。不過呢,連帶手機加一加,又花了將近25萬元日圓。
這兩天花錢像流水,付錢時的手都軟了哩~~
首先是到各大二手電器市場,看看有沒有好的東西。逛了三家,好不容易選了一台冰箱 (13800円),一組餐桌 (14800円),一個廚房用的櫃子(4980円,以及一個辦公桌 (8980円)。
再來呢,就是去日本的3C連鎖龍頭 YAMADA,選擇各式各樣的家電,詳細價格已經搞不清楚了。總之共計買了微波爐、電子鍋、洗衣機、熱水瓶、吸塵器、吹風機等等。然後還在賣場內的軟體銀行櫃台,辦了兩支手機。說到這裡,一定要提一下,我總共花了將近三小時,才將手機辦好.....總算又見到日本人錙銖必較的一面了。我想如果在台灣,可能會被顧客申訴到爆吧~~
好了,以上就花了整個星期六了。到今天星期天,一早就等著二手商送來家具,折騰了一下,好不容易全部就定位了。
空無一物的家,只有小白孤單的在地板上!!
小家電已經在星期六自行帶回了!!
因為要搬的東西會卡到,所以把門也拆了~~
冰箱也就定位了
餐桌就定位!
小辦公桌(遊戲桌)就位!
越來越有家的感覺了!!
訂閱:
意見 (Atom)

